🌍 Neural Machine Translation – 구글 번역이 급속도로 발전한 이유
- Track: nlp
- Era: all
- Video ID: d_Hrwo0aEso
- Playlist: PLSucJlr3QLmwYcQ3XsyNkyiOl1chU3pAA
- YouTube: Watch
- Thumbnail:
- Tags: NMT, 구글번역, 기계번역, NLPOdyssey, AI역사
🌍 Neural Machine Translation – 구글 번역이 급속도로 발전한 이유
구글 번역은 한때 어색하고 기계적이라는 평가를 받았습니다. 하지만 2016년, 신경망 기반 번역을 도입하며 번역 품질이 눈에 띄게 도약했습니다. 문장을 통째로 학습해 자연스럽게 생성하는 방식 덕분에 긴 문장도 매끄럽게 처리할 수 있었고, 수많은 언어 쌍에서 품질이 향상되었습니다.
✨ 핵심 포인트
통계 기반 번역의 한계
뉴럴 머신 트랜슬레이션의 원리
구글 번역 품질의 급격한 향상
드문 언어나 긴 문장에서의 한계
👉 다음 이야기: Attention – 중요한 것에 집중하라
🏷️ #NMT #구글번역 #기계번역 #NLPOdyssey #AI역사